Olá futuro fluente da língua inglesa.
Nessa aula vamos aprender a inserir Albers ou a falar as horas em inglês.
Uma das primeiras lições que tivemos neste curso foi sobre números.
No entanto falar sobre o tempo envolve mais do que os números do relógio.
Saber fazer perguntas e falar sobre o tempo é fundamental para dominar qualquer idioma.
E é isso que você aprenderá nessa aula.
A frase mais comum quando queremos saber as horas é o time is it.
Que horas são.
E para responder a essa pergunta.
Primeiro vamos aprender como responder à hora cheia.
Temos aqui o nosso relógio e vamos a dois exemplos bem simples.
Se fôssemos responder o otimizado para essa hora em português Nós diríamos são nove horas.
Já em inglês seria it is my time O'Clock.
Quando utilizamos o clock nós estamos querendo dizer que é a hora cheia.
A hora exata então it is Nine O'Clock.
São nove horas exatamente nove horas.
Já está outra hora em português seria são cinco horas e em inglês.
It is Fight O'Clock.
São cinco horas.
Como você pode observar o ponteiro pequeno no 5.
O grande o 12.
Isso indica a hora cheia mental.
It is Five o'clock.
São cinco horas.
Agora aprendermos a responder as horas com minutos.
Vamos pegar o nosso relógio e dividi lo em duas partes.
Quando o ponteiro maior o dois minutos estiver entre um e vinte e nove minutos iremos usar pés na frase.
E quando ele estiver entre 30 e 59 minutos iremos usar na frase Vamos a alguns exemplos como podemos
responder quando o relógio estiver marcando essa hora.
Em português seria uma hora e vinte minutos.
Já em inglês teríamos it is Twenty pés Wado se você fosse fazer uma tradução literal poderíamos traduzir
como são 20 minutos passados da Oba vamos dizer assim para você entender mas obviamente traduzido para
o português como eu sempre digo não façam traduções literais mas falaremos uma hora e 20 minutos.
Então nós usamos o teste aqui pois como eu falei o ponteiro do minuto está nessa primeira região.
Nessa primeira metade entre um minuto e o minuto vinte e nove mas um exemplo está hora em português
seria nove horas e dez minutos em inglês it is Tempest imagine então.
It is the time.
Então você perceba que primeiro nós falamos um minuto.
It is real o ponteiro do minuto está aqui no 2 que representa 10 minutos.
Então it is tempo usamos pés pois o minuto está entre o e o 29 e em seguida a hora.
No caso aqui 9 9 horas.
It is them Test vai mais uma vez em uma tradução literal.
São 10 minutos passados das nove mas obviamente não faço uma tradução literal faço a tradução correta.
São nove horas e 10 minutos.
Mais um exemplo está outra hora em português seria São nove horas e 55 minutos em inglês.
Essa hora seria it is Five o então perceba que agora se formos traduzir literalmente aqui a tradução
em caixa it is fee são cinco para dez.
São cinco para as dez que como nós falamos em português também.
Então como o ponteiro do minuto que está em 11 55 ele está nesta outra metade.
Nós usamos o Teo na frase então primeiro minuto que falta para as 10.
E isso faz pois faltam cinco minutos aqui até chegar ao 12.
It is Fairy Tail para tela para as 10 horas.
Então resumindo quando o ponteiro do minuto estiver aqui entre um e vinte e nove você vai dizer os minutos
que passaram da hora e quando estiver entre o 31 e os 59 você vai dizer os minutos que faltam para chegar
a próxima hora vital aqui e isso faz o chutando.
São cinco para as dez.
Agora vamos analisar esta hora em português Nós diríamos são onze horas e trinta e cinco minutos ou
são vinte e cinco para as doze.
Em inglês nós falamos it is Twenty Fay Deutsche Welle Por que tweets fee Deutsche Welle.
Primeiro nós usamos o útil porque o ponteiro do minuto está entre 30 minutos e 59 minutos.
Já é a primeira construção da frase óbvia que tweets faz é porque são os minutos que faltam até chegar
no 12 e o The Wall já que são 11 e 35 à próxima hora seria 12 horas.
Então mais uma vez e isto se faz.
Deutsche Welle são 25 para as doze.
Agora vamos dividir o relógio em quatro partes.
Ao fazer isso temos três situações especiais.
A primeira quando o ponteiro de dois minutos marcar 15 minutos.
Aqui usaremos a Quarter ou a quarta na frase.
Segunda quando o ponteiro de dois minutos marcar 30 minutos.
Aqui usaremos a frase é a terceira situação quando o ponteiro de dois minutos marcar 45 minutos.
Aqui também usaremos a Quarter ou a Clara na frase Vamos a alguns exemplos em português.
Esta hora seria são 10 e 15.
Já em inglês it is a 40 pés tem por que a cara porque o ponteiro do minuto está aqui em cima dou 15
peste porque ele também está entre o minuto e o minuto vinte e nove e tal.
It is a quark Test tem uma tradução literal seria só um quarto passado das dez o quarto porque o que
o relógio está dividida em quatro você tem aqui ele em quatro parte vital.
São 60 minutos você dividindo por 15 da 4/4 parte.
Mas obviamente nós não falamos assim.
Então como eu sempre digo não é uma tradução literal.
It is a Quarter pés tempo são 10 e 15.
Já esta outra hora em português seria são quatro e meia é em inglês e isso faz teste fora.
Então aqui o ponteiro do minuto está exatamente em cima do 30.
Usamos Rafa que em inglês significa metade.
Se você pensar dividindo 60 minutos por 30 dá dois.
Então teremos uma metade do relógio aqui 30 significa a metade da hora.
Estamos dividindo pela metade o relógio.
Então it is a Test for.
São quatro e meia mais uma vez não faça a tradução literal pois seria salvo metade passada da quatro
mas não falamos assim e nem eles entendem assim também.
It is peste fora.
São quatro e meia é a próxima a hora para analisar seria essa que em português nós falamos.
São 15 para 18 e em inglês fica.
It is a cara Til It Acquario porque o ponteiro do minuto está exatamente acima do 45 minutos.
é porque ele está entre o minuto 31 e o minuto 59 vital.
It is a quartil it são 15 para 18.
Então recapitulando toda vez que o ponteiro dois minutos estiver em cima do 3 dos 15 minutos nós usamos
a 40 pés.
E aí é a hora.
Quando estiver em cima dos 6 30 minutos usamos Rad Test.
E aí é a hora já quando o ponteiro de dois minutos estiver em cima do 9 dos 45 minutos.
Nós falamos a quartil e aí entao a hora.
Outro detalhe que você precisa entender é a diferença entre Real e Piel que são abreviações de frases
latinas e é meridiano que significa antes do meio dia.
Já Piel é pós meridiano que significa depois do meio dia.
Essas abreviações são usadas para identificar a hora levando em conta que um dia tem dois ciclos de
12 horas para você não se confundir.
Nós usamos é entre meia noite e as 11 59 da manhã e usamos PI e entre meio dia e 11 e 59 da noite em
tempo meio dia em inglês é o ideal ou no já meia noite em inglês seria Midnight então ao meio dia me
dei por meia noite midnight e agora para fixar.
17 horas e vinte e cinco minutos ou cinco e vinte e cinco da tarde seria cinco e vinte e cinco pião
sete dez da manhã seria 7 e 10 m Wide Midnight meia noite seria 12 e não é o ideal.
Ou no meio dia seria 12 pião.
Bom por essa aula é isso.
E lembre se de fazer os exercícios propostos para fixar e reforçar o que você aprendeu nessa lição.
No arquivo em PDF que está disponível para download na pasta recursos dessa aula de bisturi em cio Dex
classe.