Olá futuro fluente da língua inglesa.
Nessa pílula vamos aprender sobre diferenças Between american and british vocabulary algumas diferenças
entre vocabulário americano e britânico.
Obviamente que quando passamos a dominar o idioma inglês, podemos nos comunicar de forma compreensível
para a população local, de qualquer país que tenha esse idioma como língua oficial.
Entretanto, algumas palavras faladas em certos países podem ser completamente diferentes em outros.
Nessa aula não é nossa intenção dar uma lista completa com essas diferenças, mas sim uma breve apresentação
de algumas palavras que possuem o mesmo significado, mas são escritas de forma completamente diferente
nos dois países.
Referência no idioma inglês, que são, obviamente, Estados Unidos e Inglaterra.
Entenda que mesmo com essas diferenças, a maioria dos habitantes desses dois países reconhecem as duas
formas de escrita, mas, por questões culturais e de hábito, utilizam a mais usada em seu país de
origem.
Sem mais delongas, vamos direto a essa lista de palavras.
Primeiro teremos como se fala nos Estados Unidos e, em seguida, no Reino Unido.
Começando por Band-Aid, Blaster bangs, franja, fringe, bath, wingsuit, maiô, swimming, costume,
bath, robe, roupão, dressing, Gale candy, doce sweets, celofane, celular, mobile phone chest,
armário, cabinet closet, Guarda roupa Wardrobe Closets Pin Prendedor de roupa Closets Peg College
Universidade e University Cookie Biscoito biscuit corn milho mês Counter Clock wise Sentido anti-horário
Ant clock Wise crab berço kat Dipper fralda nap wraps cortinas cartoons drugstore drogaria camisetas
Dust bean Cesto de lixo Trash camp.
Elementary School Escola Primária.
Primary School Elevator.
Elevador.
Lift Eraser.
Borracha.
Rubber Faucet.
Torneira.
TAP Fall.
Outono ARM Fire Department Corpo de Bombeiros Fire Brigade First Floor Térreo Ground Floor Flashlight
Lanterna Torch Fly Over, Viaduto Over Pass French Fries Batata frita Chips Front Desk Recepção Reception
Garbage Trash Lixo, Rubis, Gas Gasolina, Patrol, Gas Station, Posto de gasolina, Patrol Station
Grade Nota.
Nota aqui no caso é aquela que você recebe após fazer um teste.
Mark Highway Autoestrada Mortal High Road capô Bennett intersecção Encruzilhada Crossroads Genitor Zelador.
Cair Taker Line Fila cair Mail Correspondência Post Mail man.
Carteiro.
Postman.
Main Street.
Rua principal High Street Motorcycle.
Motocicleta.
Moto bike Movie.
Filme.
Movie Theater.
Cinema.
Passe fire.
Chupeta Dummy Pants.
Calça Tracers.
Parking lot.
Estacionamento.
Car Park Period.
Ponto final.
Full Stop Picture.
Jarro.
JUG PepsiCo, picolé, Ice Lolly resume currículo CV Schedule agenda Time table Scotch tape fita adesiva
Sell tape Second floor segundo andar First floor Side Walk calçada Pavement Sneakers Tênis.
No caso, aquele que você calça, não o jogo de tênis.
Trainers Soccer Football Football Subway Metrô Underground Sweater Suéter Jumper Teller caixa no caso,
caixa de supermercado, drogaria, etc.
Cashmere time empate, draw.
Trailer Trailer.
No caso, um tipo de casa que nós acompanhamos na traseira do carro.
Caravan Truck Caminhão Lori Trunk.
Porta malas.
Boot Underwear.
Roupa íntima.
Pants.
Vacation.
Férias.
Holiday Wind Child.
Pára.
Brisa.
Wind Screen Yard.
Quintal Garden zero zero.
New Zip Code CEP.
Aquele número que nós usamos para indicar um endereço.
Post code.
Bom por essa aula.
É isso.
E também quero deixar claro que essa pílula não tem exercícios complementares.
Keep studying and see you next class.