My Toy Store

My name is Susan. I am twelve years old. My parents have a small toy shop in our neighborhood. My father says Fridays are the busiest day in our toy shop. So, after school, my mom takes me there to help my dad. That’s another reason why I like Fridays. We allow kids to play with the toys when they are in the store. My father says I am responsible for the toys and that I need to watch and make sure nothing breaks. Many kids from my school and neighborhood also come to the shop to look at our new toys. It is always noisy there. Because it’s full of babies and small children. Little girls tend to go for dolls, boys go for cars. Some just want to play with the toys, some actually want to buy them. It’s a bit tiring for me but I like going to the shop and helping my father.

Minha Loja de Brinquedos

Meu nome é Susan. Eu tenho doze anos de idade. Meus pais têm uma pequena loja de brinquedos em nosso bairro. Meu pai diz que sexta-feira é o dia mais movimentado em nossa loja de brinquedos. Então, depois da escola, minha mãe me leva lá para ajudar meu pai. Essa é outra razão pela qual eu gosto de sextas-feiras. Nós permitimos que as crianças brinquem com os brinquedos quando estão na loja. Meu pai diz que eu sou responsável pelos brinquedos e que eu preciso ficar de olho e garantir que nada quebre. Muitas crianças da minha escola e do bairro também vêm à loja para ver nossos novos brinquedos. É sempre barulhento lá. Porque está cheio de bebês e crianças pequenas. As meninas tendem a ir para as bonecas, os meninos vão para os carros. Alguns só querem brincar com os brinquedos, outros querem mesmo comprá-los. É um pouco cansativo para mim, mas eu gosto de ir à loja e ajudar meu pai.