1
00:00:07,980 --> 00:00:12,560
 ÙÙ Ø§ÙÙÙØ¯ÙÙ Ø§ÙØ£Ø®ÙØ±Ø ÙØ¸Ø±ÙØ§ Ø¨ØªÙØ§ØµÙÙ
 Ø±Ø§Ø¦Ø¹Ø© Ø­ÙÙ ÙØ§ÙÙØ© Ø§ÙØ¹ÙÙÙØ©

2
00:00:12,560 --> 00:00:16,460
 ÙØªÙ Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§ÙÙ Ø¹ÙØ¯ÙØ§ ÙÙÙÙ Ø¨Ø¥ÙØ´Ø§Ø¡ Ø§ÙØ´Ø¬Ø±Ø©
 Ø§ÙÙØ´ØªØ±ÙØ©Ø ÙØ«Ù Ø¹Ø¶ÙÙØ© IGMPM

3
00:00:16,460 --> 00:00:21,780
 Ø§ÙØªÙØ±ÙØ± Ø§ÙØ°Ù ØªØªÙÙØ§Ù Ø§ÙØ¨ÙØ§Ø¨Ø© Ø§ÙØ§ÙØªØ±Ø§Ø¶ÙØ©
 ÙØ·ÙÙ PIMØ ÙØ§ ÙØ³ÙÙÙ Ø§ÙÙØ¬ÙØ©Ø

4
00:00:21,780 --> 00:00:27,420
 G-joinØ Ø§ÙØ°Ù ÙØ´Ù Ø·Ø±ÙÙÙ ØµØ¹ÙØ¯ÙØ§
 Ø¨Ø¹Ø¯ ÙÙØ²Ø© Ø¥ÙÙ ÙÙØ·Ø© Ø§ÙØ§ÙØªÙØ§Ø¡.

5
00:00:27,420 --> 00:00:31,940
 ÙØ±Ø£ÙÙØ§ ÙÙÙ ÙØ­Ø¯Ø« Ø°ÙÙØ ÙÙ Ø¬ÙØ§Ø² ØªÙØ¬ÙÙ ÙÙ Ø¬ÙØ§Ø²
 Ø§ÙØªÙØ¬ÙÙØ ÙÙ Ø¬ÙØ§Ø² Ø§ÙØªÙØ¬ÙÙ Ø§ÙØ§ÙØªØ±Ø§Ø¶Ù

6
00:00:31,940 --> 00:00:35,260
 Ø§ÙØ¨ÙØ§Ø¨Ø© Ø§ÙØªÙ ØªÙÙØª ØªÙØ±ÙØ± Ø§ÙØ¹Ø¶ÙÙØ©Ø
 ÙÙÙ Ø«Ù ÙÙ Ø¬ÙØ§Ø² ØªÙØ¬ÙÙ Ø¹ÙÙ Ø·ÙÙ

7
00:00:35,260 --> 00:00:39,740
 Ø§ÙÙØ³Ø§Ø± Ø§ÙØ°Ù ÙØ³ØªÙØ¨Ù Ø§ÙÙØ¬ÙØ©Ø
 G- Ø§ÙØ¶Ù Ø¥ÙÙ ÙÙØ·Ø© Ø§ÙØ§ÙØªÙØ§Ø¡Ø

8
00:00:39,740 --> 00:00:44,440
 Ø£Ø¯Ù Ø°ÙÙ Ø¥ÙÙ Ø¥ÙØ´Ø§Ø¡ ÙØ§ Ø£Ø·ÙÙÙØ§ Ø¹ÙÙÙ Ø­Ø§ÙØ© ÙØ³Ø§Ø±
 Ø§ÙÙØ¬ÙØ© ÙG-em ÙÙ ØªÙØ¬ÙÙ Ø§ÙØ¨Ø« Ø§ÙÙØªØ¹Ø¯Ø¯ ÙØ¯ÙÙØ§

9
00:00:44,440 --> 00:00:55,380
 Ø·Ø§ÙÙØ©. ÙØ°ÙÙ Ø¨ÙØ¬Ø±Ø¯ Ø£Ù ÙÙÙÙ ÙØ¯ÙÙØ§ ØªÙÙ Ø§ÙÙØ¬ÙØ©Ø
 ÙØ¥Ù Ø­Ø§ÙØ© ÙØ³Ø§Ø± G-emØ ÙÙ Ø£ÙÙÙ ÙØ§ Ø£ÙØ¹Ù Ø°ÙÙ

10
00:00:55,380 --> 00:00:59,080
 Ø§ÙØªÙÙØ§ Ø¨Ø§ÙÙØµØ¯Ø±Ø Ø¨ÙØ¬Ø±Ø¯ Ø£Ù ÙØ¨Ø¯Ø£ ÙÙ
 Ø§ÙÙØµÙÙ Ø¥ÙÙ ÙÙØ·Ø© Ø§ÙØ§ÙØªÙØ§Ø¡ ØªÙÙØ

11
00:00:59,080 --> 00:01:03,420
 ÙØ¯ÙÙØ§ Ø§ØªØµØ§Ù ÙÙØªÙØ­Ø ÙØ³Ø§Ø± ÙÙØªÙØ­Ø
 ÙØµÙÙØ§Ù Ø¥ÙÙ Ø¬ÙØ§Ø² Ø§ÙØ§Ø³ØªÙØ¨Ø§Ù.

12
00:01:03,420 --> 00:01:06,820
 ÙØ°ÙÙ Ø¨ÙØ§Ø¡Ù Ø¹ÙÙ ÙØ§ Ø¸ÙØ± ÙÙ
 ÙØ§Ø¦ÙØ© Ø§ÙÙØ§Ø¬ÙØ© Ø§ÙØµØ§Ø¯Ø±Ø©.

13
00:01:06,820 --> 00:01:13,180
 Ø­Ø³ÙÙØ§Ø ÙÙÙØ¨Ø¯Ø£ Ø§ÙØ¢Ù Ø§ÙØ¨Ø« Ø§ÙÙØªØ¹Ø¯Ø¯
 ÙÙØ±Ù ÙØ§ Ø³ÙØ­Ø¯Ø« ÙÙØ§Ù.

14
00:01:13,180 --> 00:01:19,800
 ÙØ°Ø§ ÙØ¥Ù Ø§ÙØ®Ø· Ø§ÙØ£Ø®Ø¶Ø± Ø§ÙÙØªÙØ·Ø¹ ÙÙ ÙØ°Ù Ø§ÙØ­Ø§ÙØ©
 ØªØ­Ø¯ÙØ¯ÙØ§ ÙØ´ÙØ± Ø¥ÙÙ Ø§ÙØ´Ø¬Ø±Ø© Ø§ÙÙØ´ØªØ±ÙØ©

15
00:01:19,800 --> 00:01:21,140
 ÙÙØ¯ ØªÙ ÙØªØ­Ù Ø¨Ø§ÙÙØ¹Ù.

16
00:01:21,140 --> 00:01:26,180
 Ø§ÙØ¢Ù Ø£ÙØ§ ÙØ§ Ø£Ø¹Ø±Ø¶ R8 ÙÙØ§Ø ÙÙÙÙØ§ ÙØ¹ÙÙ
 Ø£Ù R8 ÙÙØ¹ Ø¨ÙÙ ÙØ°ÙÙ Ø§ÙØ§Ø«ÙÙÙ.

17
00:01:26,180 --> 00:01:30,160
 Ø§ÙØ¢Ù Ø³ÙØ¨Ø¯Ø£ Ø§ÙÙØµØ¯Ø±.

18
00:01:30,160 --> 00:01:34,700
 ÙÙØ§ Ø³ÙØ±Ø§Ù ÙÙ Ø¹ÙØ¯ÙØ§ ÙØ³ØªÙØ¨Ù
 R4 ØªÙÙ Ø§ÙØ¨Ø« Ø§ÙÙØªØ¹Ø¯Ø¯ Ø§ÙØ£ØµÙÙ

19
00:01:34,700 --> 00:01:39,840
 Ø§ÙØ­Ø²Ù ÙÙ Ø§ÙÙØµØ¯Ø±Ø Ø³ÙÙÙÙØ
 ÙØ§ÙØ ÙØ¯Ù ÙØ´ÙÙØ© ÙÙØ§.

20
00:01:39,840 --> 00:01:46,820
 ÙØ£ÙÙ ÙØ³ÙÙØ­ ÙÙ ÙÙØ· Ø¨Ø¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© ØªÙØ¬ÙÙ Ø­Ø²Ù
 Ø§ÙØ¨Ø« Ø§ÙÙØªØ¹Ø¯Ø¯ Ø§ÙØ£ØµÙÙØ© ÙØ°Ù Ø¥Ø°Ø§

21
00:01:46,820 --> 00:01:51,820
 ÙØ¯Ù Ø¨Ø¹Ø¶ Ø§ÙØ¥Ø¯Ø®Ø§ÙØ§Øª ÙÙ Ø¬Ø¯ÙÙ ØªÙØ¬ÙÙ M Ø§ÙØ®Ø§Øµ
 Ø¨Ù ÙØ§ÙØ°Ù ÙØ­ØªÙÙ Ø¹ÙÙ ÙØ§Ø¬ÙØ© ÙÙ Ø§ÙØ®Ø§Ø±Ø¬

22
00:01:51,820 --> 00:01:56,960
 ÙØ§Ø¦ÙØ© Ø§ÙÙØ§Ø¬ÙØ©. ÙÙÙÙ Ø³ÙÙÙÙØ
 ÙÙ ÙØ·ÙØ¨ ÙÙÙ Ø£Ø­Ø¯ ÙØ°Ø§ ÙØ·ÙÙÙØ§.

23
00:01:56,960 --> 00:02:00,140
 ÙÙ Ø£ØªÙÙ ÙØ·ÙÙÙØ§ Ø£Ù ØªÙØ§Ø±ÙØ± Ø¹Ù Ø¹Ø¶ÙÙØ© IGMP.

24
00:02:00,140 --> 00:02:03,060
 ÙÙ Ø£ØªÙÙ ÙØ·ÙÙÙØ§ Ø£Ù Ø§ÙØ¶ÙØ§Ù
 Ø¥ÙÙ PIM ÙÙ Ø£Ù Ø´Ø®Øµ.

25
00:02:03,060 --> 00:02:05,820
 ÙØ°ÙÙ ÙÙØ³ ÙØ¯Ù ÙÙØ§Ù ÙØ¥Ø±Ø³Ø§Ù ÙØ°Ø§.

26
00:02:05,820 --> 00:02:08,140
 ÙÙØ¹ Ø°ÙÙ ÙØ¯ ÙÙÙÙ ÙÙØ§Ù Ø£Ø¬ÙØ²Ø© Ø§Ø³ØªÙØ¨Ø§Ù ÙÙØ§Ù.

27
00:02:08,140 --> 00:02:09,600
 Ø§Ø°Ø§ ÙØ§Ø°Ø§ Ø§ÙØ¹ÙØ

28
00:02:09,600 --> 00:02:12,940
 Ø­Ø³ÙÙØ§Ø ÙØ¹ ÙØ¶Ø¹ PIM Ø§ÙÙØªÙØ§Ø«Ø±Ø
 ÙØ§ Ø³ÙÙØ¹ÙÙ ÙÙ Ø£ÙÙ Ø³ÙØ£Ø®Ø°

29
00:02:12,940 --> 00:02:19,280
 Ø­Ø²ÙØ© Ø§ÙØ¨Ø« Ø§ÙÙØªØ¹Ø¯Ø¯ ØªÙÙ ÙØ³ÙÙÙÙ
 Ø¨ØªØºÙÙÙÙØ§ Ø¯Ø§Ø®Ù Ø¨Ø« Ø£Ø­Ø§Ø¯Ù.

30
00:02:19,280 --> 00:02:22,520
 ÙØ³ÙÙÙÙ ÙØ°Ø§ Ø¯Ø§Ø®Ù Ø­Ø²ÙØ© PIM.

31
00:02:22,520 --> 00:02:27,300
 ÙØ°ÙÙ Ø³ÙÙÙÙ ÙÙØ§Ù ÙÙØ¹ Ø¢Ø®Ø±
 ÙÙ Ø­Ø²Ù PIM ÙØ³ÙÙ Ø³Ø¬Ù PIM.

32
00:02:27,300 --> 00:02:29,120
 ÙÙØ°Ø§ ÙØ§ Ø³ÙÙØ¸Ø± Ø¥ÙÙÙ Ø¨Ø¹Ø¯ Ø°ÙÙ.

33
00:02:29,120 --> 00:02:31,640
 ÙØ°Ø§ ÙØ¥Ù Ø³Ø¬Ù PIM ÙØ­ÙÙ Ø¨Ø§ÙÙØ¹Ù.

34
00:02:31,640 --> 00:02:36,600
 Ø¥ÙÙØ§ Ø­Ø²ÙØ© Ø£Ø­Ø§Ø¯ÙØ© Ø§ÙØ¨Ø«Ø ÙØªÙ Ø¨Ø«ÙØ§
 Ø¨Ø´ÙÙ Ø£Ø­Ø§Ø¯Ù ÙÙ R4 ÙØ¨Ø§Ø´Ø±Ø©Ù Ø¥ÙÙ RP.

35
00:02:36,600 --> 00:02:39,200
 ÙØ°ÙÙ Ø³ÙØ±Ù Ø¹ÙØ§ÙÙÙ Ø§ÙÙØµØ¯Ø± R4.

36
00:02:39,200 --> 00:02:42,240
 Ø¹ÙÙØ§Ù Ø§ÙÙØ¬ÙØ© ÙÙ ÙÙØ·Ø© Ø§ÙØ§ÙØªÙØ§Ø¡.

37
00:02:42,240 --> 00:02:45,920
 Ø³ÙÙÙÙ ÙÙØ¹ PIM ÙÙØ¹ÙØ§ Ø¬Ø¯ÙØ¯ÙØ§ ÙØ³ÙÙ Ø§ÙØªØ³Ø¬ÙÙ.

38
00:02:45,920 --> 00:02:51,240
 ÙÙÙ ÙØµ Ø°ÙÙ Ø³ØªÙÙÙ Ø¨ÙØ§ÙØ§Øª
 Ø§ÙØ¨Ø« Ø§ÙÙØªØ¹Ø¯Ø¯ ÙØ¯ÙÙØ§.

39
00:02:51,240 --> 00:02:55,840
 ÙØ¹ÙØ¯ÙØ§ ØªØµÙ ÙÙØ·Ø© Ø§ÙØ§ÙØªÙØ§Ø¡ Ø¥ÙÙ
 Ø°ÙÙØ Ø³ÙÙ ÙÙÙÙ Ø¨ØªØºÙÙÙÙ ÙÙØ´ÙÙ

40
00:02:55,840 --> 00:02:57,780
 Ø­Ø²ÙØ© Ø§ÙØ¨Ø« Ø§ÙÙØªØ¹Ø¯Ø¯.

41
00:02:57,780 --> 00:03:01,840
 ÙÙÙ Ø«Ù Ø³ÙÙÙÙ Ø¨Ø±ÙØ§ÙØ¬ RPØ Ø­Ø³ÙÙØ§Ø
 ÙÙ ÙØ¯Ù ÙÙØ§ÙØ© ÙÙÙÙØ§Ù Ø¨Ø°ÙÙØ

42
00:03:01,840 --> 00:03:04,020
 ÙÙ Ø·ÙØ¨ ÙÙÙ Ø£Ø­Ø¯ ÙØ°Ø§ ÙÙ ÙØ¨ÙØ

43
00:03:04,020 --> 00:03:07,200
 Ø­Ø³ÙÙØ§Ø ÙÙ ÙØ°Ù Ø§ÙØ­Ø§ÙØ©Ø Ø³ØªÙÙÙ ÙØ¹ÙØ
 ÙØ£Ù Ø´Ø¬Ø±ØªÙØ§ Ø§ÙÙØ´ØªØ±ÙØ© ÙÙØ¬ÙØ¯Ø© Ø¨Ø§ÙÙØ¹Ù

44
00:03:07,200 --> 00:03:08,740
 Ø¬Ø§ÙØ² ÙÙÙØªØ¸Ø±.

45
00:03:08,740 --> 00:03:11,460
 ÙØ°ÙÙ Ø³ÙÙ ÙÙÙÙ Ø¨Ø¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© ØªÙØ¬ÙÙ Ø°ÙÙ
 Ø¥ÙÙ Ø£Ø³ÙÙ Ø§ÙØ´Ø¬Ø±Ø© Ø§ÙÙØ´ØªØ±ÙØ©.

46
00:03:11,460 --> 00:03:15,220
 ÙØ°Ù ÙÙ Ø§ÙØ·Ø±ÙÙØ© Ø§ÙØªÙ Ø³ÙØ¨Ø¯Ø£ Ø¨ÙØ§ Ø§ÙØ¨Ø« Ø§ÙÙØªØ¹Ø¯Ø¯
 ÙØ¯ÙÙØ§ ÙÙ Ø§ÙØ¨Ø¯Ø§ÙØ© ÙÙ Ø®ÙØ§Ù ØªØ³Ø¬ÙÙ ÙØ°Ø§

47
00:03:15,220 --> 00:03:26,920
 Ø·Ø±ÙÙ. ÙØ§ÙØ¢Ù ÙÙÙÙ Ø£Ù ÙØ³ØªÙØ±
 Ø°ÙÙ Ø¥ÙÙ Ø£Ø¬Ù ØºÙØ± ÙØ³ÙÙ.

48
00:03:26,920 --> 00:03:28,600
 ÙÙÙÙØ Ø£Ø¹ÙÙ Ø£ÙÙ ÙØ¹ÙÙ.

49
00:03:28,600 --> 00:03:31,640
 ÙØ­ØµÙ Ø¹ÙÙ Ø§ÙØ¨Ø« Ø§ÙÙØªØ¹Ø¯Ø¯
 ÙÙ Ø§ÙÙØµØ¯Ø± Ø¥ÙÙ Ø§ÙÙØªÙÙÙ.

50
00:03:31,640 --> 00:03:38,240
 ÙÙÙÙ ÙØ·ÙØ¨ ÙÙ Ø¬ÙØ§Ø² Ø§ÙØªÙØ¬ÙÙ
 Ø§ÙÙØªØµÙ Ø¨Ø§ÙÙØµØ¯Ø± ÙRP Ø£Ù ÙØ¹ÙÙ

51
00:03:38,240 --> 00:03:42,940
 ÙÙ Ø§ÙØµØ¹Ø¨ Ø¬Ø¯ÙØ§ ØªØºÙÙÙ ÙØ°Ø§
 Ø§ÙØ´ÙØ¡ ÙÙ Ø¨Ø« Ø£Ø­Ø§Ø¯Ù ÙÙÙÙ

52
00:03:42,940 --> 00:03:45,360
 ÙÙ Ø§ÙØ¨Ø« Ø§ÙØ£Ø­Ø§Ø¯Ù Ø¹ÙÙ Ø§ÙØ·Ø±Ù Ø§ÙØ¢Ø®Ø±.

53
00:03:45,360 --> 00:03:50,440
 ÙØ¹ÙÙ Ø§ÙØ±ØºÙ ÙÙ Ø£ÙÙ ÙØ¹ÙÙØ Ø¥ÙØ§ Ø£ÙÙ ÙØ³ØªÙÙÙ
 Ø§ÙÙØ²ÙØ¯ ÙÙ ÙÙØ§Ø±Ø¯ ÙØ­Ø¯Ø© Ø§ÙÙØ¹Ø§ÙØ¬Ø© Ø§ÙÙØ±ÙØ²ÙØ©.

54
00:03:50,440 --> 00:03:54,040
 ÙØ¨Ø§ÙØªØ£ÙÙØ¯ Ø¥Ø°Ø§ ÙØ§Ù ÙØ¯ÙÙØ§ Ø§ÙØ¹Ø´Ø±Ø§Øª
 Ø£Ù Ø§ÙÙØ¦Ø§Øª ÙÙ ØªØ¯ÙÙØ§Øª Ø§ÙØ¨Ø« Ø§ÙÙØªØ¹Ø¯Ø¯

55
00:03:54,040 --> 00:04:05,320
 ÙØ¯ ÙÙÙÙ ÙØ°Ø§ Ø£ÙØ±ÙØ§ Ø³ÙØ¦ÙØ§ Ø¨Ø§ÙÙØ³Ø¨Ø© ÙÙ
 RP Ø§ÙØ°Ù ÙÙÙÙ Ø¨Ø§ÙØ¨Ø« Ø§ÙÙØªØ¹Ø¯Ø¯ Ø¨Ø§ÙØ¯Ø§Ø®Ù.

56
00:04:05,320 --> 00:04:08,500
 Ø¥Ø°Ù ÙØ§Ø°Ø§ Ø³ÙØ­Ø¯Ø«Ø

57
00:04:08,500 --> 00:04:13,940
 ÙØ³ÙØ±Ù ÙØ°Ø§ ÙÙ Ø§ÙØ¬Ø²Ø¡ Ø§ÙØªØ§ÙÙ Ø¨ÙØ²ÙØ¯
 ÙÙ Ø§ÙØªÙØµÙÙØ Ø¹ÙØ¯ÙØ§ ÙÙÙÙ Ø§ÙÙÙØ¹Ø¯

58
00:04:13,940 --> 00:04:18,400
 Ø¹ÙØ¯ Ø­ØµÙÙÙ Ø¹ÙÙ Ø­Ø²ÙØ© ØªØ³Ø¬ÙÙ Ø§ÙØ¯Ø¨ÙØ³ ÙØ°ÙØ
 ÙØ¥ÙÙ ÙÙ Ø§ÙÙØ§ÙØ¹ Ø³ÙÙÙÙ Ø¨Ø¹ÙÙ Ø²ÙØ¬ÙÙ

59
00:04:18,400 --> 00:04:20,260
 ÙÙ Ø§ÙØ£Ø´ÙØ§Ø¡ ÙÙ ÙÙØª ÙØ§Ø­Ø¯.

60
00:04:20,260 --> 00:04:23,640
 Ø£ÙÙØ§ÙØ Ø³ÙÙ ÙÙÙÙ Ø¨ÙÙ ØºÙØ§ÙÙØ ÙÙØ±Ø³ÙÙ
 Ø¥ÙÙ Ø£Ø³ÙÙ Ø§ÙØ´Ø¬Ø±Ø© Ø§ÙÙØ´ØªØ±ÙØ©.

61
00:04:23,640 --> 00:04:25,320
 ÙÙØ¯ ØªØ­Ø¯Ø«ÙØ§ Ø¨Ø§ÙÙØ¹Ù Ø¹Ù Ø°ÙÙ.

62
00:04:25,320 --> 00:04:36,140
 ÙØ§ÙØ´ÙØ¡ Ø§ÙØªØ§ÙÙØ ÙÙØ·Ø© Ø§ÙØ§ÙØªÙØ§Ø¡ ÙÙ ÙØ°Ø§
 Ø§ÙØ¨Ø« Ø§ÙÙØªØ¹Ø¯Ø¯ ÙÙ Ø´ÙÙÙ Ø§ÙØ£ØµÙÙ Ø§ÙÙÙÙ.

63
00:04:36,140 --> 00:04:38,600
 ÙØ°ÙÙ ÙÙÙÙÙÙ ÙÙØ· Ø¥Ø¹Ø§Ø¯Ø©
 ØªÙØ¬ÙÙÙ ÙÙÙÙØ§ ÙØ·Ø±ÙÙÙ m.

64
00:04:38,600 --> 00:04:41,700
 ÙØ°ÙÙ ÙØ§ Ø£Ø¶Ø·Ø± Ø¥ÙÙ Ø§ÙØ§Ø³ØªÙØ±Ø§Ø± ÙÙ Ø¥Ø²Ø¹Ø§Ø¬ ÙØ­Ø¯Ø©
 Ø§ÙÙØ¹Ø§ÙØ¬Ø© Ø§ÙÙØ±ÙØ²ÙØ© Ø§ÙØ®Ø§ØµØ© Ø¨Ù Ø¨ÙØ§.

65
00:04:41,700 --> 00:04:43,000
 ØªØ±Ù ÙÙÙ Ø£ÙØ¹Ù Ø°ÙÙØ

66
00:04:43,000 --> 00:04:46,540
 Ø­Ø³ÙÙØ§Ø Ø£Ø¹ÙÙ Ø£Ù Ø¬Ø§Ø±ØªÙ Ø¹ÙØ¯ Ø§ÙÙÙØ¨Ø¹
 Ø³ÙÙ ØªÙÙÙ ÙÙØ· Ø¨Ø¥Ø±Ø³Ø§ÙÙØ§ Ø¥ÙÙÙ

67
00:04:46,540 --> 00:04:48,980
 ÙÙ Ø¥Ø°Ø§ Ø·ÙØ¨Øª ÙÙÙ Ø°ÙÙ.

68
00:04:48,980 --> 00:04:53,160
 ÙØ°Ø§ ÙØ¥Ù RP Ø³ÙØ±Ø³Ù Ø¨Ø§ÙÙØ¹Ù
 Ø±Ø³Ø§ÙØ© Ø§ÙØ¶ÙØ§Ù Ø¥ÙÙ Ø¬Ø§Ø±Ù.

69
00:04:53,160 --> 00:04:57,560
 ÙÙÙ ÙØ°Ø§ ÙÙØ³ Ø§ÙØ¶ÙØ§ÙÙØ§ ÙÙØ¬ÙÙ Ø§ÙÙÙÙÙØ¯ÙØ§
 ââÙØ£ÙÙ ÙØ¹Ø±Ù Ø§ÙÙØµØ¯Ø± Ø¨Ø§ÙÙØ¹Ù.

70
00:04:57,560 --> 00:05:01,040
 Ø¹ÙØ¯ÙØ§ ÙØ£ØªÙ ÙØ°Ø§ Ø§ÙØ¨Ø« Ø§ÙÙØªØ¹Ø¯Ø¯ Ø§ÙØ£ÙÙØ
 ÙÙÙÙØ Ø£ÙÙØ Ø£Ø¹Ø±Ù ÙÙ Ø§ÙÙØµØ¯Ø±

71
00:05:01,040 --> 00:05:07,240
 ÙÙ 4.5.4.5. ÙØ°ÙÙ Ø³ÙÙ ÙØ±Ø³Ù
 ÙØ§ ÙØ³ÙÙ Ø¨Ù SØ G join.

72
00:05:07,240 --> 00:05:11,280
 Ø¹ÙØ¯ÙØ§ ÙØ±Ù ÙÙ Ø£Ø«Ø± Ø§ÙÙØµØ§ØµØ©Ø ÙÙÙ
 ÙÙØ³ ØªÙØ³ÙÙ Ø§ÙÙØ¬ÙØ© ØªÙØ§ÙÙØ§

73
00:05:11,280 --> 00:05:15,600
 - Ø§ÙØ§ÙØ¶ÙØ§Ù Ø¥ÙÙ Ø§ÙÙÙÙÙØ¯ÙØ§Ø Ø¥ÙØ§ Ø£ÙÙ
 ÙØ³Ø±Ø¯ Ø¹ÙÙØ§Ù Ø§ÙÙØµØ¯Ø± ÙÙØ§Ù ÙØ§Ø«ÙÙÙ

74
00:05:15,600 --> 00:05:17,800
 Ø§ÙØ£Ø¹ÙØ§Ù ÙØ®ØªÙÙØ© Ø£ÙØ¶ÙØ§.

75
00:05:17,800 --> 00:05:24,440
 ÙÙØ°Ø§ ÙÙØªØ­ Ø£ÙØµØ± Ø´Ø¬Ø±Ø© ÙØ³Ø§Ø±
 ÙÙ ÙÙØ·Ø© Ø§ÙØ§ÙØªÙØ§Ø¡ Ø¥ÙÙ

76
00:05:24,440 --> 00:05:29,120
 Ø§ÙÙØµØ¯Ø±. ÙØ£ÙÙ ØªØ°ÙØ±Ø ØªØ­Ø¯Ø«ÙØ§
 Ø¹Ù ÙÙÙÙØ© Ø­Ø¯ÙØ« Ø°ÙÙ

77
00:05:29,120 --> 00:05:32,080
 Ø¹Ø¯Ø© Ø£Ø´Ø¬Ø§Ø± ÙØ´ØªØ±ÙØ©Ø Ø£ÙÙØ³ ÙØ°ÙÙØ

78
00:05:32,080 --> 00:05:35,240
 Ø¥Ø°Ø§ ÙÙØª ÙÙØ·Ø© Ø§ÙØªÙØ§Ø¡ ÙÙØ§Ù ÙÙØ§Ù 50
 Ø¬ÙØ§Ø² Ø§Ø³ØªÙØ¨Ø§Ù ÙØ®ØªÙÙÙØ§ ÙÙØªØ´Ø±ÙÙ

79
00:05:35,240 --> 00:05:38,940
 ÙÙ Ø®ÙØ§Ù Ø§ÙØ´Ø¨ÙØ©Ø ÙÙÙÙ Ø£Ù ÙÙÙÙ
 ÙÙØ§Ù 50 Ø´Ø¬Ø±Ø© ÙØ´ØªØ±ÙØ© ÙØ®ØªÙÙØ©.

80
00:05:38,940 --> 00:05:44,020
 Ø­Ø³ÙÙØ§Ø ÙØ¨Ø§ÙÙØ«ÙØ ÙØ¥Ù ÙÙÙÙÙ
 Ø´Ø¬Ø±Ø© Ø£ÙØµØ± ÙØ³Ø§Ø± ÙÙ ÙÙ ÙØ±Ø¯

81
00:05:44,020 --> 00:05:45,880
 ÙÙØ¸ÙØ± Ø¬ÙØ§Ø² Ø§ÙØªÙØ¬ÙÙ.

82
00:05:45,880 --> 00:05:49,700
 Ø£ÙØµØ± Ø·Ø±ÙÙ ÙÙÙØµÙÙ Ø¥ÙÙ ÙØ°Ø§ Ø§ÙÙØµØ¯Ø± ÙÙ
 Ø£Ù Ø¬ÙØ§Ø² Ø§ÙØªÙØ¬ÙÙ ÙØ¯ ÙÙÙÙ ÙØ®ØªÙÙÙØ§

83
00:05:49,700 --> 00:05:54,700
 ÙÙ Ø£ÙØµØ± Ø·Ø±ÙÙ ÙÙÙØµÙÙ Ø¥ÙÙ ÙÙØ³ Ø§ÙÙØµØ¯Ø±.

84
00:05:54,700 --> 00:05:57,360
 ÙØ°Ø§ ÙØ¥Ù ÙÙØ·Ø© Ø§ÙØ§ÙØªÙØ§Ø¡Ø Ø¹ÙØ¯ÙØ§ ÙØ­ØµÙ
 Ø¹ÙÙ Ø­Ø²ÙØ© Ø§ÙØªØ³Ø¬ÙÙ ÙØ°ÙØ Ø³ÙØ°ÙØ¨

85
00:05:57,360 --> 00:06:02,820
 ÙØ£ÙÙÙØ Ø£Ø±ÙØ¯ Ø£Ù Ø£ÙØªØ­ Ø·Ø±ÙÙÙ Ø§ÙØ£ÙØµØ±
 ÙÙÙØµÙÙ Ø¥ÙÙ Ø°ÙÙ Ø§ÙÙØµØ¯Ø±.

86
00:06:02,820 --> 00:06:06,140
 ÙØ£ÙÙ Ø¨ÙØ¬Ø±Ø¯ ÙØªØ­ÙØ Ø³ØªØªÙÙÙ ÙØ°Ù Ø§ÙØ³Ø¬ÙØ§Øª.

87
00:06:06,140 --> 00:06:09,900
 Ø³Ø£Ø¨Ø¯Ø£ ÙÙ Ø§ÙØ­ØµÙÙ Ø¹ÙÙ Ø§ÙØ¨Ø« Ø§ÙÙØªØ¹Ø¯Ø¯
 Ø§ÙÙÙÙ ÙÙ Ø´ÙÙÙ Ø§ÙØ£ØµÙÙ.

88
00:06:09,900 --> 00:06:15,180
 ÙØ°ÙÙ Ø¨ÙØ¬Ø±Ø¯ ÙØµÙÙ Ø§ÙØ³Ø¬ÙØ Ø¨Ø§ÙØ¥Ø¶Ø§ÙØ©
 Ø¥ÙÙ Ø¥Ø­Ø§ÙØªÙ Ø¥ÙÙ Ø§ÙØ£Ø³ÙÙ

89
00:06:15,180 --> 00:06:23,900
 Ø¨ÙØ°Ù Ø§ÙØ·Ø±ÙÙØ©Ø Ø³ÙÙ ÙØ±Ø³Ù RP ÙØ°Ø§Ø Ø§Ø³ÙØ­ÙØ§
 ÙÙ Ø£Ù Ø£ÙÙÙ Ø¨ØªÙØ³ÙØ¹ ÙØ°Ø§ ÙÙÙÙØ§ÙØ ÙÙÙ

90
00:06:23,900 --> 00:06:34,200
 Ø§ÙØ°ÙØ§Ø¨ ÙØ¥Ø±Ø³Ø§Ù sØ G Ø§ÙØ§ÙØ¶ÙØ§Ù Ø¥ÙÙ Ø§ÙÙÙØ¨Ø¹.

91
00:06:34,200 --> 00:06:39,960
 ÙÙØ°Ø§Ø ÙÙ R4Ø Ø³ÙØ¶ÙÙ Ø¥Ø´Ø§Ø±Ø© Ø¥ÙÙØªØ±ÙÙÙØ©
 Ø³Ø±ÙØ¹Ø© Ø¹ÙØ¯ ØµÙØ±Ø ØµÙØ± Ø¥ÙÙ Ø¨ÙØ¯Ù

92
00:06:39,960 --> 00:06:42,320
 ÙØ§Ø¦ÙØ© Ø§ÙÙØ§Ø¬ÙØ© Ø§ÙØµØ§Ø¯Ø±Ø©

93
00:06:42,320 --> 00:06:45,600
 Ø§ÙØ¢Ù Ø³ÙÙÙÙ Ø§ÙØ£Ø±Ø¨Ø¹Ø©Ø Ø£ÙÙØ Ø¹Ø¸ÙÙ.

94
00:06:45,600 --> 00:06:50,200
 Ø­Ø³ÙÙØ§Ø Ø§ÙØ¢Ù ÙÙÙÙÙÙ Ø§ÙØ¨Ø¯Ø¡ ÙÙ Ø¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© ØªÙØ¬ÙÙ Ø§ÙØ¨Ø«
 Ø§ÙÙØªØ¹Ø¯Ø¯ ÙÙ Ø§ØªØ¬Ø§Ù ÙØ¬Ø±Ù Ø§ÙÙÙØ± Ø¨Ø´ÙÙ ÙÙÙ

95
00:06:50,200 --> 00:06:55,180
 Ø§ÙØ´ÙÙ Ø§ÙØ£ØµÙÙ. ÙÙÙ Ø®ÙÙ ÙØ§Ø°Ø§Ø
 Ø³ÙØ³ØªÙØ± ÙÙ Ø§ÙØªØ³Ø¬ÙÙ.

96
00:06:55,180 --> 00:06:59,540
 ÙØ§ÙØ¢Ù Ø³ÙØ­ØµÙ Ø¹ÙÙ ÙØ³Ø®ØªÙÙ ÙÙ
 Ø­Ø²Ù Ø§ÙØ¨Ø« Ø§ÙÙØªØ¹Ø¯Ø¯ ÙØ°Ù Ø¹ÙÙ

97
00:06:59,540 --> 00:07:03,400
 Ø±.Ø¨. Ø³ÙÙÙÙ Ø¨Ø¥ÙØ²Ø§Ù Ø§ÙØ¨Ø« Ø§ÙÙØªØ¹Ø¯Ø¯ Ø§ÙØ£ØµÙÙ.

98
00:07:03,400 --> 00:07:08,560
 ÙØ³ÙØ­ØµÙ Ø¹ÙÙ ÙØ³Ø®Ø© Ø£Ø®Ø±Ù ÙÙ Ø°ÙÙ
 Ø¯Ø§Ø®Ù Ø­Ø²ÙØ© ØªØ³Ø¬ÙÙ Ø§ÙØ¯Ø¨ÙØ³ ÙØ°Ù.

99
00:07:08,560 --> 00:07:14,380
 ÙØ§ÙØ¢Ù ÙØ¯ ØªÙÙÙ ÙÙØ§Ø°Ø§ Ø­Ø¯Ø« Ø°ÙÙØ

100
00:07:14,380 --> 00:07:18,360
 ÙÙØ§Ø°Ø§ ÙØªÙÙÙ R4 Ø¹ÙØ¯ ÙØ°Ù Ø§ÙÙÙØ·Ø©Ø

101
00:07:18,360 --> 00:07:20,600
 Ø­Ø³ÙÙØ§Ø ÙØ°Ø§ ÙÙ Ø§ÙØ³Ø¨Ø¨.

102
00:07:20,600 --> 00:07:24,600
 ÙÙ ÙØ°Ù Ø§ÙØ·ÙØ¨ÙÙÙØ¬ÙØ§ Ø¨Ø§ÙØ°Ø§ØªØ
 ÙØ§ ØªØµÙÙØ§ Ø¬ÙØ¯ÙØ§ Ø­ÙÙØ§.

103
00:07:24,600 --> 00:07:40,480
 ÙÙÙ ØªØ®ÙÙ ÙÙ ÙØ§Ù ÙØ¯Ù ÙØ°Ø§.

104
00:07:40,480 --> 00:07:44,140
 Ø­Ø³ÙÙØ§Ø ØªØ®ÙÙ ÙÙ Ø£Ù ÙØ°Ø§ ÙÙ ÙØµØ¯Ø±Ù.

105
00:07:44,140 --> 00:08:00,640
 Ø­Ø³ÙÙØ§Ø ÙØ¯ÙÙØ§ Ø¬ÙØ§Ø² Ø§ÙØªÙØ¬ÙÙ
 XØ ÙÙØ¯ÙÙØ§ PIM RP.

106
00:08:00,640 --> 00:08:02,740
 ÙÙØ°Ø§ ÙÙ Ø¬ÙØ§Ø² Ø§ÙØªÙØ¬ÙÙ Ø§ÙØ®Ø§ÙØ³.

107
00:08:02,740 --> 00:08:08,800
 Ø­Ø³ÙÙØ§Ø ÙÙØ§ ÙØ±Ø³Ù Ø§ÙÙØµØ¯Ø± Ø§ÙØ¨Ø« Ø§ÙÙØªØ¹Ø¯Ø¯
 Ø¥ÙÙ Ø¬ÙØ§Ø² Ø§ÙØªÙØ¬ÙÙ Ø±ÙÙ 5.

108
00:08:08,800 --> 00:08:13,700
 ÙÙÙÙ Ø¬ÙØ§Ø² Ø§ÙØªÙØ¬ÙÙ Ø§ÙØ®Ø§ÙØ³ Ø¨Ø¹Ø¯ Ø°ÙÙ
 Ø¨Ø£Ø®Ø° ÙØ°Ø§ Ø§ÙØ¨Ø« Ø§ÙÙØªØ¹Ø¯Ø¯ ÙØªØ³Ø¬ÙÙÙ.

109
00:08:13,700 --> 00:08:20,020
 ÙÙØ±Ù Ø¥Ù ÙØ§Ù Ø¨Ø¥ÙÙØ§ÙÙ Ø±Ø³Ù Ø´ÙØ¡
 ÙØ§ ÙÙØ§ ÙÙØ¥Ø´Ø§Ø±Ø© Ø¥ÙÙ Ø°ÙÙ.

110
00:08:20,020 --> 00:08:23,060
 Ø¥Ø°Ù ÙØ°Ø§ ÙÙ Ø§ÙØªØ³Ø¬ÙÙ.

111
00:08:23,060 --> 00:08:34,020
 ÙØ§ÙØ¢Ù ÙØ­ØµÙ Ø¬ÙØ§Ø² Ø§ÙØªÙØ¬ÙÙ
 Ø§ÙØ®Ø§ÙØ³ Ø¹ÙÙ ÙØµÙØ© s Ùg.

112
00:08:34,020 --> 00:08:38,940
 Ø¥Ø°Ù Ø§ÙÙØµØ¯Ø± ÙÙØ Ø¯Ø¹ÙÙØ§ ÙØ±Ù
 ÙÙØ§Ø ÙØ§ ÙÙ ÙØµØ¯Ø± Ø§ÙØ±Ø¬ÙØ

113
00:08:38,940 --> 00:08:41,740
 4.5.4.5 ÙÙ ÙØ«Ø§ÙÙ Ø§ÙØ®Ø§Øµ.

114
00:08:41,740 --> 00:08:45,280
 ÙØ°ÙÙ ÙØ§ÙØ Ø­Ø³ÙÙØ§Ø ÙØ°Ù ÙÙ
 Ø¹ÙÙÙØ© Ø§ÙØ§ÙØ¶ÙØ§Ù Ø¥ÙÙ PIM.

115
00:08:45,280 --> 00:08:51,320
 ÙØ³ÙÙ ÙØ¯Ø±Ø¬ ÙÙ Ø§ÙÙØ§ÙØ¹ Ø§ÙÙØµØ¯Ø± ÙØ§ÙÙØ¬ÙÙØ¹Ø©.

116
00:08:51,320 --> 00:09:06,140
 Ø­Ø³ÙÙØ§Ø Ø­Ø³ÙÙØ§Ø Ø¹ÙØ¯ÙØ§ ÙØ£ØªÙ ÙØ°Ø§Ø Ø¥Ø°Ø§
 ÙØ§Ù ÙÙØ¬ÙØ¯ÙØ§Ø ÙÙÙ ÙÙÙÙÙÙ ØµÙØ§ØºØ© ÙØ°Ø§Ø

117
00:09:06,140 --> 00:09:08,960
 ÙÙ Ø§ÙÙØ§ÙØ¹Ø ÙÙØ§ ÙØ«Ø§Ù Ø£ÙØ¶Ù.

118
00:09:08,960 --> 00:09:16,180
 Ø¶Ø¹ Ø¬ÙØ§Ø² Ø§ÙØªÙØ¬ÙÙ ÙÙØ§ ÙÙ Ø§ÙÙÙØªØµÙ.

119
00:09:16,180 --> 00:09:21,680
 Ø­Ø³ÙÙØ§Ø Ø¬ÙÙØ¹ Ø±Ø³Ø§Ø¦Ù PIM ÙØ°Ù ÙØ¯ÙÙØ§
 ÙÙØª ÙØªØ¹ÙØ´ ÙÙØ¯Ø© ÙØ§Ø­Ø¯Ø©.

120
00:09:21,680 --> 00:09:26,020
 Ø­Ø³ÙÙØ§Ø ÙÙØ¯ Ø±Ø£ÙÙØ§ ÙÙÙ Ø®Ø±Ø¬Øª ÙØ§ØµÙØ©
 ÙØ¬ÙØ© PIM Ø¥ÙÙ ÙÙØ³ Ø§ÙØ¨Ø« Ø§ÙÙØªØ¹Ø¯Ø¯

121
00:09:26,020 --> 00:09:30,200
 Ø¹ÙÙØ§Ù ÙØ±Ø­Ø¨Ø§Ø 2240013.

122
00:09:30,200 --> 00:09:33,360
 Ø§ÙØ¢Ù ÙÙ Ø£Ø´ÙØ± Ø¥ÙÙ Ø°ÙÙ Ø­ÙÙØ§ ÙÙ
 Ø£Ø«Ø± Ø§ÙØ´ÙØ ÙÙÙÙ ØªÙØ§ÙÙØ§ ÙØ«Ù

123
00:09:33,360 --> 00:09:44,720
 PIM ÙØ±Ø­Ø¨ÙØ§ ÙØ¯ÙÙ ÙÙØª ÙÙØ¹ÙØ´ ÙÙÙØ
 ÙÙØ¶Ù PIM ÙØ¯Ø¹ÙØ§ ÙÙÙÙ Ø¹ÙÙØ§ÙÙ

124
00:09:44,720 --> 00:09:55,220
 ÙÙ 55555. Ø¹ÙØ¯ÙØ§ ÙØªÙ Ø±Ø¨Ø· PIM
 ÙÙØ§Ø ÙÙ Ø±Ø£Ø³ IP Ø§ÙÙØ¹ÙÙØ

125
00:09:55,220 --> 00:10:01,160
 Ø§ÙÙØµØ¯Ø± Ø³ÙÙ ÙØ£ØªÙ ÙÙ ÙØ°Ø§ Ø§ÙØ±Ø¬Ù.

126
00:10:01,160 --> 00:10:06,060
 ÙØ§ÙÙØ¬ÙØ© Ø³ØªÙÙÙ ÙÙØ°Ø§.

127
00:10:06,060 --> 00:10:09,120
 Ø­Ø³ÙÙØ§Ø ÙÙ Ø§ÙÙØ§ÙØ¹ Ø³ÙÙÙÙ Ø¬ÙØ§Ø² Ø§ÙØªÙØ¬ÙÙ.

128
00:10:09,120 --> 00:10:11,820
 ÙØ°Ø§ Ø§ÙØ±Ø¬Ù ÙÙØ§Ø 4.5.4.4.

129
00:10:11,820 --> 00:10:18,040
 Ø¯Ø¹ÙØ§ ÙÙÙÙ Ø°ÙÙØ Ø¯Ø¹ÙØ§ ÙÙÙÙ ÙÙØ· Ø£ÙÙ
 Ø¬ÙØ§Ø² Ø§ÙØªÙØ¬ÙÙ 4 ÙØªØ¨Ø³ÙØ· Ø§ÙØ£ÙØ±.

130
00:10:18,040 --> 00:10:24,100
 ÙØ°ÙÙ ÙÙØ³ ÙÙØ§Ù Ø¨Ø§ÙØ¶Ø±ÙØ±Ø© Ø£Ù Ø·Ø±ÙÙØ© ÙÙØ¹Ø±Ù
 Ø¬ÙØ§Ø² Ø§ÙØªÙØ¬ÙÙ 4 Ø£Ù ÙØ°Ø§ Ø§ÙØ§Ø±ØªØ¨Ø§Ø·

131
00:10:24,100 --> 00:10:28,800
 ÙØ´Ø£Øª Ø¨Ø§ÙÙØ¹Ù ÙÙ RP ÙØ£ÙÙØ§ ÙÙØ²Ø© Ø¨ÙÙØ²Ø©.

132
00:10:28,800 --> 00:10:43,360
 Ø¹ÙØ¯ÙØ§ Ø£Ø±Ø³ÙÙØ§ RP ÙØ£ÙÙ ÙØ±Ø©Ø Ø£Ø±Ø³ÙÙØ§ RP Ø¥ÙÙ
 Ø¬ÙØ§Ø² Ø§ÙØªÙØ¬ÙÙ Z ÙØ£ÙÙ Ø¹Ø¨Ø§Ø±Ø© Ø¹Ù ÙØ§ØµÙØ©

133
00:10:43,360 --> 00:10:48,720
 g join ÙØ­ØªÙÙ Ø¹ÙÙ ÙÙØ³ Ø§ÙÙØ¹ÙÙÙØ§Øª ÙÙÙ.

134
00:10:48,720 --> 00:10:51,700
 ÙØ§Ù Ø§ÙÙØµØ¯Ø± 4.5.4.5.

135
00:10:51,700 --> 00:10:56,500
 Ø§ÙÙØ¬ÙÙØ¹Ø© ÙØ§ÙØª 239.999.

136
00:10:56,500 --> 00:11:04,380
 ÙÙØ§ÙØª Ø§ÙØ­Ø²ÙØ© ÙÙØ§ ØªØ­ØªÙÙ
 Ø¹ÙÙ ÙØµØ¯Ø± IP ÙÙ RP ÙÙØ¬ÙØ©

137
00:11:04,380 --> 00:11:12,800
 Ø¬ÙØ§Ø² Ø§ÙØªÙØ¬ÙÙ 4. Ø¯Ø¹ÙÙØ§ ÙØ¶Ø¹ ÙØ°Ø§ ÙÙØ§.

138
00:11:12,800 --> 00:11:18,440
 ÙÙ Ø§ÙÙØ§ÙØ¹Ø ÙØ§Ø ÙØ§Ù ÙØ¯ÙÙ ÙØ¬ÙØ© ÙØ¬ÙØ§Ø² Ø§ÙØªÙØ¬ÙÙ
 Z ÙØ£ÙÙ Ø¹Ø¨Ø§Ø±Ø© Ø¹Ù Ø®Ø·ÙØ© ØªÙÙ Ø§ÙØ£Ø®Ø±Ù.

139
00:11:18,440 --> 00:11:22,540
 Ø¥ÙÙØ§ ÙÙØ²Ø© ÙØ§Ø­Ø¯Ø© ÙÙØ·.

140
00:11:22,540 --> 00:11:27,040
 ÙØµØ¯Ø± IP ÙÙ RP.

141
00:11:27,040 --> 00:11:32,480
 Ø§ÙÙØ¬ÙØ© ØªØ³Ø§ÙÙ Ø¬ÙØ§Ø² Ø§ÙØªÙØ¬ÙÙ Z.

142
00:11:32,480 --> 00:11:36,820
 ÙØ°ÙÙ Ø£Ø±Ø³Ù ÙØ°Ù Ø§ÙÙØ§ØµÙØ© g join
 ÙØ£Ù RP ÙØ§ÙØ Ø­Ø³ÙÙØ§Ø Ø£Ø¹Ø±Ù ÙÙ

143
00:11:36,820 --> 00:11:44,580
 Ø§ÙÙØµØ¯Ø± ÙÙ. Ø¬Ø§Ø±ØªÙ Ø§ÙØªØ§ÙÙØ©
 ÙÙ Ø¬ÙØ§Ø² Ø§ÙØªÙØ¬ÙÙ Z.

144
00:11:44,580 --> 00:11:49,440
 ÙØ°ÙÙ Ø³Ø£Ø±Ø³Ù ÙØ§ØµÙØ© Ø§ÙØ¶ÙØ§Ù Ø¥ÙÙ
 Ø°ÙÙ Ø§ÙØ¬Ø§Ø± ÙØ£ÙÙÙØ ÙØ±Ø­Ø¨ÙØ§

145
00:11:49,440 --> 00:11:52,140
 Ø£ÙÙØ§ Ø§ÙØ¬Ø§Ø±Ø ÙÙ ÙÙÙÙÙ Ø£Ù
 ØªÙØªØ­ ÙÙ ÙØ°Ø§ Ø§ÙØ·Ø±ÙÙØ

146
00:11:52,140 --> 00:11:55,660
 Ø«Ù Ø¹ÙØ¯ÙØ§ ÙØ­ØµÙ Ø¹ÙÙÙ Ø¬ÙØ§Ø² Ø§ÙØªÙØ¬ÙÙ
 ZØ ÙØ¥ÙÙ ÙÙØ¹Ù ÙÙØ³ Ø§ÙØ´ÙØ¡.

147
00:11:55,660 --> 00:11:59,660
 ÙÙÙÙØ Ø£ÙØ§ ÙØªØ£ÙØ¯ ÙÙ Ø£Ù Ø§ÙÙØ³Ø§Ø±
 Ø¥ÙÙ Ø§ÙÙØµØ¯Ø± ÙÙ Ø¬ÙØ§Ø² Ø§ÙØªÙØ¬ÙÙ 4.

148
00:11:59,660 --> 00:12:04,360
 ÙØ°ÙÙ Ø³Ø£ÙÙÙ Ø¨Ø¥ÙØ´Ø§Ø¡ ÙØ§ØµÙØ© G ÙÙ PIM
 ÙØ¥Ø±Ø³Ø§ÙÙØ§ Ø¥ÙÙ Ø¬ÙØ§Ø² Ø§ÙØªÙØ¬ÙÙ 4.

149
00:12:04,360 --> 00:12:07,520
 Ø¨Ø­ÙØ« ÙÙÙØªØ­ ÙØ°Ø§ Ø£Ø«ÙØ§Ø¡ Ø³ÙØ±Ù
 Ø¹ÙÙ Ø·ÙÙ Ø§ÙØ·Ø±ÙÙ ÙÙØ§.

150
00:12:07,520 --> 00:12:11,120
 ÙØªÙ ÙØªØ­ ÙØ°Ù Ø§ÙÙØ§Ø¬ÙØ© ÙÙ
 ÙØ§Ø¦ÙØ© Ø§ÙÙØ§Ø¬ÙØ§Øª Ø§ÙØµØ§Ø¯Ø±Ø©.

151
00:12:11,120 --> 00:12:14,460
 ÙØªÙ ÙØªØ­ ÙØ°Ù Ø§ÙÙØ§Ø¬ÙØ© ÙÙ
 ÙØ§Ø¦ÙØ© Ø§ÙÙØ§Ø¬ÙØ§Øª Ø§ÙØµØ§Ø¯Ø±Ø©.

152
00:12:14,460 --> 00:12:19,600
 ÙÙÙÙ Ø¹ÙØ¯ÙØ§ ÙØ­ØµÙ Ø¬ÙØ§Ø² Ø§ÙØªÙØ¬ÙÙ 4 Ø¹ÙÙ ÙØ°Ø§Ø
 ÙÙØ³ ÙØ¯ÙÙ Ø£Ù ÙÙØ±Ø© Ø¹Ù Ø³Ø¨Ø¨ Ø­ØµÙÙÙ Ø¹ÙÙ Ø°ÙÙ

153
00:12:19,600 --> 00:12:23,600
 ÙØ°ÙÙ ÙØ£Ù RP Ø¨Ø¯Ø£ Ø§ÙØ¹ÙÙÙØ©.

154
00:12:23,600 --> 00:12:27,120
 ÙÙ ÙØ§ ÙØ¹Ø±ÙÙ ÙÙ Ø£ÙÙ Ø­ØµÙ Ø¹ÙÙ ÙØ§ØµÙØ©
 g ÙÙØ§ÙØ¶ÙØ§Ù ÙØ¬ÙØ§Ø² Ø§ÙØªÙØ¬ÙÙ Z.

155
00:12:27,120 --> 00:12:32,080
 ÙÙØ³ ÙØ¯ÙÙ Ø£Ù ÙÙØ±Ø© Ø¹Ù Ø³Ø¨Ø¨ Ø¥Ø±Ø³Ø§Ù
 Ø¬ÙØ§Ø² Ø§ÙØªÙØ¬ÙÙ Z Ø°ÙÙ Ø¥ÙÙÙ.

156
00:12:32,080 --> 00:12:36,360
 ÙÙØ· Ø¬ÙØ§Ø² Ø§ÙØªÙØ¬ÙÙ Z ÙØ°Ø§ ÙÙ Ø§ÙØ°Ù Ø­ØµÙ
 Ø¹ÙÙÙØ Ø¬ÙØ§Ø² Ø§ÙØªÙØ¬ÙÙ Z ÙÙ ÙÙ Ø¨Ø¯Ø£Ù.

157
00:12:36,360 --> 00:12:41,400
 ÙØ°ÙÙ ÙØ§ÙØ Ø­Ø³ÙÙØ§Ø Ø£Ø±Ø³Ù ÙÙ Ø¬ÙØ§Ø² Ø§ÙØªÙØ¬ÙÙ
 Z ÙØ°Ù Ø§ÙÙØ§ØµÙØ© g joinØ ÙÙÙÙÙ ÙÙ

158
00:12:41,400 --> 00:12:43,120
 Ø¹ÙÙÙØ© Ø§ÙØªØ³Ø¬ÙÙ.

159
00:12:43,120 --> 00:12:44,780
 Ø§ÙØ§Ø«ÙØ§Ù ÙØ®ØªÙÙØ§Ù ØªÙØ§ÙØ§.

160
00:12:44,780 --> 00:12:48,700
 ÙÙØ· ÙØ£Ù Ø£Ø­Ø¯ Ø§ÙØ£Ø´Ø®Ø§Øµ Ø£Ø±Ø³Ù ÙÙ Ø§ÙØ¶ÙØ§ÙÙØ§
 ÙØ§ ÙØ¹ÙÙ Ø£ÙÙ ÙØ¬Ø¨ Ø¹ÙÙ Ø¥ÙÙØ§Ù Ø§ÙØªØ³Ø¬ÙÙ

161
00:12:48,700 --> 00:12:51,300
 Ø¹ÙÙÙØ© ÙØ¹ Ø±Ø¬Ù Ø¢Ø®Ø±.

162
00:12:51,300 --> 00:12:54,380
 Ø³Ø£Ø³ØªÙØ± ÙÙ Ø§ÙØªØ³Ø¬ÙÙ ÙØ£ÙÙÙ ÙÙ Ø£Ø³ÙØ¹ ÙÙ

163
00:12:54,380 --> 00:13:05,700
 RP Ø­ØªÙ Ø§ÙØ¢Ù. ÙÙ ÙØ§ Ø³ÙØ¹ØªÙ ÙÙ Ø¬ÙØ§Ø² Ø§ÙØªÙØ¬ÙÙ
 ZØ ÙØ³ÙØ­ØµÙ RP Ø¹ÙÙ ÙØ³Ø®ØªÙÙ ÙÙÙ

164
00:13:05,700 --> 00:13:06,900
 ÙÙØ³ Ø§ÙØ­Ø²ÙØ©.

165
00:13:06,900 --> 00:13:09,880
 Ø¹ÙØ¯ÙØ§ ØªØ¨Ø¯Ø£ Ø­Ø²ÙØ© Ø§ÙØ¨Ø« Ø§ÙÙØªØ¹Ø¯Ø¯ Ø¨Ø§ÙØªØ¯ÙÙ
 ÙÙØ£Ø³ÙÙØ ÙØ³ÙÙ ØªØªØ¯ÙÙ ÙÙØ£Ø³ÙÙ Ø¨Ø´ÙÙ Ø£ØµÙÙ

166
00:13:09,880 --> 00:13:15,240
 ÙÙ 4 Ø¥ÙÙ Z Ø¥ÙÙ RP ÙØ£Ù ÙØ°Ø§
 Ø§ÙÙØ³Ø§Ø± ÙØ¯ ØªÙ ÙØªØ­Ù Ø§ÙØ¢Ù.

167
00:13:15,240 --> 00:13:19,240
 ÙÙÙ Ø§ÙÙÙØª ÙÙØ³ÙØ Ø¹ÙØ¯ÙØ§ Ø­ØµÙ Ø¬ÙØ§Ø² Ø§ÙØªÙØ¬ÙÙ 4
 Ø¹ÙÙ Ø­Ø²ÙØ© Ø§ÙØ¨Ø« Ø§ÙÙØªØ¹Ø¯Ø¯ ØªÙÙØ ÙØ§Ù Ø¨Ø¥ÙØ´Ø§Ø¦ÙØ§

168
00:13:19,240 --> 00:13:25,240
 ÙØ³Ø®Ø© ÙÙÙ ÙÙØ§ÙØª Ø¨ØªØºÙÙÙÙ ÙÙ Ø§ÙØ¨Ø«
 Ø§ÙØ£Ø­Ø§Ø¯Ù ÙØ§ÙØ¨Ø« Ø§ÙØ£Ø­Ø§Ø¯Ù ÙØ¨Ø§Ø´Ø±Ø©

169
00:13:25,240 --> 00:13:31,700
 Ø¥ÙÙ RP. ÙØ§ÙØ¢Ù ÙÙÙÙ Ø¨Ø±ÙØ§ÙØ¬
 RPØ Ø­Ø³ÙÙØ§Ø Ø£Ø®Ø¨Ø§Ø± Ø±Ø§Ø¦Ø¹Ø©.

170
00:13:31,700 --> 00:13:37,400
 ÙÙØ¯ ØªÙÙÙØª ÙÙØªÙ Ø­Ø²ÙØ© Ø§ÙØ¨Ø« Ø§ÙÙØªØ¹Ø¯Ø¯ Ø§ÙØ­ÙÙÙÙØ©
 ÙÙ Ø´ÙÙÙØ§ Ø§ÙØ£ØµÙÙ Ø§ÙÙÙÙ Ø¹ÙÙ Ø¬ÙØ§Ø²Ù

171
00:13:37,400 --> 00:13:38,840
 Ø´Ø¬Ø±Ø© Ø£ÙØµØ± Ø§ÙØ·Ø±Ù.

172
00:13:38,840 --> 00:13:42,160
 Ø£Ø¹ÙÙ Ø§ÙØ¢Ù Ø£Ù Ø£ÙØµØ± Ø·Ø±ÙÙ Ø¥ÙÙ Ø§ÙÙØµØ¯Ø± ÙÙØªÙØ­.

173
00:13:42,160 --> 00:13:44,340
 Ø§ÙÙØ§ ØªØªØ¯ÙÙ. Ø§ÙÙØ§ ØªØ¹ÙÙ.

174
00:13:44,340 --> 00:13:47,240
 ÙÙÙÙØ Ø£ÙØ§ ÙØ³Øª Ø¨Ø­Ø§Ø¬Ø© Ø¥ÙÙ Ø±Ø³Ø§Ø¦Ù
 Ø§ÙØªØ³Ø¬ÙÙ ÙØ°Ù Ø¨Ø¹Ø¯ Ø§ÙØ¢Ù.

175
00:13:47,240 --> 00:13:50,380
 ÙÙØ°Ø§ ÙØ¬Ø¹ÙÙÙ Ø£Ø¹ÙÙ Ø¨Ø¬ÙØ¯
 Ø£ÙØ¨Ø± ÙÙØ§ Ø£Ø­ØªØ§Ø¬ Ø¥ÙÙÙ.

176
00:13:50,380 --> 00:14:00,520
 ÙØ°ÙÙ Ø³ÙØ±Ø³Ù RP ÙØ¹ÙÙÙØ§ ÙØ§ ÙØ³ÙÙ
 Ø¨Ø±Ø³Ø§ÙØ© Ø¥ÙÙØ§Ù ØªØ³Ø¬ÙÙ PIM

177
00:14:00,520 --> 00:14:05,060
 Ø¥ÙÙ Ø¬ÙØ§Ø² Ø§ÙØªÙØ¬ÙÙ 4. ÙØ°Ø§ ÙØ§
 ÙØ¨Ø­Ø« Ø¹ÙÙ Ø¬ÙØ§Ø² Ø§ÙØªÙØ¬ÙÙ 4.

178
00:14:05,060 --> 00:14:09,820
 Ø³ÙØ¤Ø¯Ù Ø°ÙÙ Ø¥ÙÙ Ø¥ÙÙØ§Ù Ø¹ÙÙÙØ© Ø§ÙØªØ³Ø¬ÙÙ ÙØ¹ÙÙÙØ§.

179
00:14:09,820 --> 00:14:14,320
 ÙØ°ÙÙ Ø£Ø¹ÙÙ Ø£ÙÙ ÙÙ ÙØ°Ø§ Ø§ÙØ±Ø³Ù Ø§ÙØ¨ÙØ§ÙÙØ
 ÙÙ ÙÙÙ Ø§ÙØ£ÙØ± ÙØ§Ø¶Ø­ÙØ§ ØªÙØ§ÙÙØ§.

180
00:14:14,320 --> 00:14:22,400
 Ø±Ø¨ÙØ§ ÙÙØªØ Ø­Ø³ÙÙØ§Ø Ø¹ÙØ¯ÙØ§ ÙÙÙÙ
 Ø§ÙØªØ·Ø¨ÙÙ Ø¨Ø¥ÙÙØ§Ù Ø§ÙØªØ³Ø¬ÙÙØ

181
00:14:22,400 --> 00:14:23,860
 Ø£Ø±ÙØ¯ Ø£Ù Ø£Ø¸ÙØ± ÙÙ ÙØ§.

182
00:14:23,860 --> 00:14:28,920
 ÙØ°Ø§ ÙÙØ³ ÙØ°ÙÙ. Ø³ÙØ³ØªÙØ± Ø§ÙØªØ³Ø¬ÙÙ
 Ø­ØªÙ ÙÙÙÙ RP ØµØ±Ø§Ø­Ø©ÙØ

183
00:14:28,920 --> 00:14:32,900
 ØªÙÙÙ Ø£Ø±Ø¬ÙÙ. ÙØ§ Ø£Ø±ÙØ¯ Ø±Ø¤ÙØ©
 ÙØ°Ù Ø§ÙØ³Ø¬ÙØ§Øª Ø¨Ø¹Ø¯ Ø§ÙØ¢Ù.

184
00:14:32,900 --> 00:14:40,100
 ÙØ°Ø§ ÙÙÙ ÙØ³ØªØ®Ø¯Ù Ø±Ø³Ø§ÙØ© Ø¥ÙÙØ§Ù
 Ø§ÙØªØ³Ø¬ÙÙ ÙÙØªØ¨Ø¯ÙÙ.

185
00:14:40,100 --> 00:14:44,780
 ÙÙ Ø§ÙÙØ§ÙØ¹Ø ÙÙÙ ÙØ§ ÙØ³ØªØ®Ø¯ÙÙØ§ ÙÙØ§ÙØªÙØ§Ù
 Ø¥ÙÙ Ø´Ø¬Ø±Ø© Ø§ÙÙØ³Ø§Ø± Ø§ÙØ£ÙØµØ±.

186
00:14:44,780 --> 00:14:50,500
 ÙÙØ¹Ù Ø°ÙÙ Ø¨Ø¹Ø¯ Ø£Ù ØªÙÙÙ Ø´Ø¬Ø±Ø© Ø§ÙÙØ³Ø§Ø±
 Ø§ÙØ£ÙØµØ± ÙÙØªÙØ­Ø© Ø¨Ø§ÙÙØ¹Ù.

187
00:14:50,500 --> 00:15:05,720
 ÙØ°Ø§Ø ÙÙ Ø§ÙÙØ§ÙØ¹Ø Ø£ÙØ§ Ø¹ÙÙ
 Ø§Ø³ØªØ¹Ø¯Ø§Ø¯ ÙØªØºÙÙØ± Ø°ÙÙ.

188
00:15:05,720 --> 00:15:10,380
 ÙÙØ§ÙØ ÙØ³ØªØ®Ø¯Ù RP Ø±Ø³Ø§Ø¦Ù Ø¥ÙÙØ§Ù Ø§ÙØªØ³Ø¬ÙÙ
 Ø¨Ø¹Ø¯ Ø´Ø¬Ø±Ø© Ø§ÙÙØ³Ø§Ø± Ø§ÙØ£ÙØµØ±

189
00:15:10,380 --> 00:15:17,480
 ØªÙ ØªØ£ÙÙØ¯Ù ÙÙÙØªÙØ­Ø©.

190
00:15:17,480 --> 00:15:20,320
 ÙØ°Ù ÙÙ Ø¹ÙÙÙØ© ØªØ³Ø¬ÙÙ PIM.

191
00:15:20,320 --> 00:15:26,420
 ÙØ°ÙÙ Ø¯Ø¹ÙÙØ§ ÙÙØ¶Ù ÙØ¯ÙÙØ§ ÙÙÙÙÙ ÙØ¸Ø±Ø©
 Ø¹ÙÙ Ø°ÙÙ ÙÙØ±Ù ÙÙÙ ÙØ¹ÙÙ Ø°ÙÙ.

192
00:15:26,420 --> 00:15:32,340
 ÙØ°Ø§ Ø£Ø¹ØªÙØ¯ Ø§ÙØ¢Ù Ø£Ù Ø´Ø¬Ø±ØªÙØ§
 Ø§ÙÙØ´ØªØ±ÙØ© ÙÙØªÙØ­Ø© Ø­Ø§ÙÙÙØ§.

193
00:15:32,340 --> 00:15:35,280
 Ø¯Ø¹ÙØ§ ÙØ¤ÙØ¯ ÙÙØ·Ø Ø¯Ø¹ÙØ§ ÙØ°ÙØ¨ Ø¥ÙÙ Ø¬ÙØ§Ø² Ø§ÙØªÙØ¬ÙÙ
 3 Ø¥ÙÙ RP ÙÙØªØ£ÙØ¯ ÙÙ Ø§Ø³ØªÙØ±Ø§Ø±Ù

194
00:15:35,280 --> 00:15:46,720
 ÙØ¯ÙÙ ÙØ¬ÙØ©Ø Ø¯Ø®ÙÙ.

195
00:15:46,720 --> 00:15:48,680
 Ø£ÙÙØ Ø­Ø³ÙÙØ§Ø ÙØ§ ÙÙØ¹Ù Ø°ÙÙ.

196
00:15:48,680 --> 00:15:53,640
 Ø¯Ø¹ÙÙØ§ ÙØ¹ÙØ¯ Ø¥ÙÙ ÙØµØ¯Ø±ÙØ§Ø Ø¬ÙØ§Ø²
 Ø§ÙØ§Ø³ØªÙØ¨Ø§Ù ÙØ¯ÙÙØ§ ÙÙØ§.

197
00:15:53,640 --> 00:16:11,540
 Ø­Ø³ÙÙØ§Ø ÙÙØ°Ø§ Ø§ÙØ³Ø¨Ø¨Ø ÙØ£ÙÙ
 ÙÙ ÙÙØ¶Ù Ø¥ÙÙ Ø§ÙÙØ¬ÙÙØ¹Ø©.

198
00:16:11,540 --> 00:16:14,500
 Ø­Ø³ÙÙØ§Ø Ø§ÙØ¢Ù ÙØ¬Ø¨ Ø£Ù ÙØ­ØµÙ Ø¹ÙÙÙ.

199
00:16:14,500 --> 00:16:23,440
 Ø­Ø³ÙÙØ§Ø ÙØ°Ø§ ÙÙ ÙØ¬ÙÙØ§Ø Ø§ÙØ¯Ø®ÙÙ.

200
00:16:23,440 --> 00:16:27,680
 ÙØ£ÙØ¶ÙØ§Ø ÙÙÙØ§ ÙØªØ¹ÙÙ Ø¨ÙØ°Ù Ø§ÙÙÙÙØªØ§ØªØ
 ÙØ°Ø§ Ø§ÙÙØ¤ÙØª ÙÙØ§ ÙØ´Ø¨Ù

201
00:16:27,680 --> 00:16:28,900
 Ø¹ÙØ± ÙØ°Ø§.

202
00:16:28,900 --> 00:16:30,620
 ÙÙØ°Ø§ Ø³ÙÙ ÙØ³ØªÙØ± ÙÙ Ø§ÙØ¹Ø¯ Ø§ÙØªÙØ§Ø²ÙÙ.

203
00:16:30,620 --> 00:16:35,240
 ÙØ¥Ø°Ø§ ÙØµÙ ÙØ°Ø§ Ø¥ÙÙ Ø§ÙØµÙØ±Ø ÙÙØ°Ø§
 ÙØ¹ÙÙ Ø£ÙÙÙ Ø³Ø£ÙÙÙ Ø¨Ø¥Ø²Ø§ÙØ© ÙØ°Ø§

204
00:16:35,240 --> 00:16:38,580
 Ø§ÙÙØ§Ø¬ÙØ© ÙÙ ÙØ§Ø¦ÙØ© Ø§ÙÙØ§Ø¬ÙØ© Ø§ÙØµØ§Ø¯Ø±Ø©.

205
00:16:38,580 --> 00:16:43,640
 ÙÙÙÙØ§ ÙØ¹ÙÙ Ø£ÙÙ Ø·Ø§ÙÙØ§ Ø£Ù Ø¬ÙØ§Ø² Ø§ÙØ§Ø³ØªÙØ¨Ø§Ù
 ÙØ§ ÙØ²Ø§Ù ÙØ´Ø·ÙØ§Ø Ø·Ø§ÙÙØ§

206
00:16:43,640 --> 00:16:48,120
 ÙØ§ ØªØ²Ø§Ù ÙÙØ§Ù Ø§Ø³ØªÙØ³Ø§Ø±Ø§Øª ØªØ®Ø±Ø¬ ÙØªÙØ§Ø±ÙØ±
 ØªØ¹ÙØ¯Ø Ø¬ÙØ§Ø² Ø§ÙØªÙØ¬ÙÙ 2 ÙÙÙ ÙÙÙÙØ§

207
00:16:48,120 --> 00:16:54,420
 60 Ø«Ø§ÙÙØ©Ø Ø³ÙØ±Ø³Ù ÙØ¬ÙØ© Ø£Ø®Ø±ÙØ
 Ø§ÙØ¶Ù ÙÙØ§ ÙØªØ­Ø¯ÙØ« ØªÙÙ Ø§ÙØ­Ø§ÙØ©.

208
00:16:54,420 --> 00:16:59,720
 ÙØ³ÙØ¬ÙØ³ Ø¬ÙØ§Ø² Ø§ÙØªÙØ¬ÙÙ 8 Ø£ÙØ¶ÙØ§ Ø¹ÙØ¯ÙØ§
 ÙØ­ØµÙ Ø¹ÙÙ Ø°ÙÙØ ÙØ³ÙØ±Ø³Ù ÙØ¬ÙØªÙ Ø§ÙØ®Ø§ØµØ©Ø

209
00:16:59,720 --> 00:17:02,780
 Ø§ÙØ¶Ù ÙØªØ­Ø¯ÙØ« ØªÙÙ Ø§ÙØ­Ø§ÙØ©.

210
00:17:02,780 --> 00:17:12,280
 Ø¹ÙÙ Ø³Ø¨ÙÙ Ø§ÙÙØ«Ø§ÙØ ÙØµÙÙØ§ Ø§ÙØ¢Ù Ø¥ÙÙ 233.

211
00:17:12,280 --> 00:17:14,080
 ÙÙØ¯ ØªÙ Ø§ÙÙØ³Ø® Ø§ÙØ§Ø­ØªÙØ§Ø·Ù.

212
00:17:14,080 --> 00:17:19,580
 ÙÙØ§ ØªØ±ÙÙØ ÙÙØ¯ Ø¨Ø¯Ø£ÙØ§ Ø¹ÙØ¯
 Ø«ÙØ§Ø« Ø¯ÙØ§Ø¦Ù Ù23 Ø«Ø§ÙÙØ©.

213
00:17:19,580 --> 00:17:24,520
 ÙØ°ÙØ¨ÙØ§ Ø¥ÙÙ Ø­ÙØ§ÙÙ Ø¯ÙÙÙØ©.

214
00:17:24,520 --> 00:17:27,980
 ÙÙÙ Ø«Ù ÙÙ ÙØ± Ø°ÙÙØ ÙÙÙÙ ÙÙ
 Ø§ÙØ®ÙÙÙØ©Ø Ø­ØµÙ Ø¹ÙÙ ÙØ¬ÙØ©Ø

215
00:17:27,980 --> 00:17:31,500
 ÙÙ Ø§ÙØ¶Ù Ø¥ÙÙ Ø§ÙØªØ­Ø¯ÙØ«Ø ÙØ°ÙØ¨
 ÙØ±Ø© Ø£Ø®Ø±Ù Ø¥ÙÙ ÙØ°Ø§.

216
00:17:31,500 --> 00:17:38,740
 ÙØ°Ø§ ÙÙØ§Ø ÙØ°Ø§ Ø§ÙÙØ¤ÙØªØ ÙÙ Ø¥Ø¬ÙØ§ÙÙ
 Ø§ÙÙØ¯Ø© Ø§ÙØªÙ ÙØ¶ØªÙØ§ ÙØ°Ù Ø§ÙÙØ§Ø¬ÙØ©

217
00:17:38,740 --> 00:17:40,220
 ÙØ§Ø¦ÙØ© Ø§ÙÙØ§Ø¬ÙØ© Ø§ÙØµØ§Ø¯Ø±Ø©.

218
00:17:40,220 --> 00:17:44,100
 ÙÙØ¯ ÙØ±Øª Ø¯ÙÙÙØ© ÙØ£Ø±Ø¨Ø¹ Ø«ÙØ§ÙÙ ÙÙØ°
 Ø£Ù ØªÙÙÙÙØ§ Ø±Ø³Ø§ÙØªÙØ§ ÙØ£ÙÙ ÙØ±Ø©

219
00:17:44,100 --> 00:17:51,160
 Ø§ÙÙØ¬ÙØ© Ø§ÙØ£ÙÙÙØ Ø§ÙØ§ÙØ¶ÙØ§Ù Ø§ÙØ°Ù ØªØ³Ø¨Ø¨ ÙÙ
 Ø¥ÙØ´Ø§Ø¡ Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù m-route ÙØ°Ø§ ÙÙ Ø§ÙØ£ØµÙ.

220
00:17:51,160 --> 00:17:53,940
 ÙØ°ÙÙ ÙØ°Ù Ø§ÙÙØ±Ø© Ø³ÙÙ ÙØ³ØªÙØ± ÙÙ Ø§ÙØ²ÙØ§Ø¯Ø©.
